English Standard Version ESV
1 Corinthians 12:8
For to one is given through the Spirit the utterance of wisdom, and to another the utterance of knowledge according to the same Spirit,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Porque a la verdad, a éste es dada por el Espíritu palabra de sabiduría; a otro, palabra de ciencia según el mismo Espíritu
King James Version KJV
8
For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;
New King James Version NKJV
8
for to one is given the word of wisdom through the Spirit, to another the word of knowledge through the same Spirit,
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 12:8
A uno el Espíritu le da la capacidad de dar consejos sabios;
a otro el mismo Espíritu le da un mensaje de conocimiento especial.
Nueva Versión Internacional NVI
8
A unos Dios les da por el Espíritu palabra de sabiduría; a otros, por el mismo Espíritu, palabra de conocimiento;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Porque á la verdad, á éste es dada por el Espíritu palabra de sabiduría; á otro, palabra de ciencia según el mismo Espíritu;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Porque a la verdad, a éste es dada por el Espíritu palabra de sabiduría; a otro, palabra de ciencia según el mismo Espíritu;