English Standard Version ESV
1 Kings 13:30
And he laid the body in his own grave. And they mourned over him, saying, "Alas, my brother!"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
Y puso su cuerpo en su sepulcro; y le endecharon, diciendo: ¡Ay, hermano mío
King James Version KJV
30
And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!
New King James Version NKJV
30
Then he laid the corpse in his own tomb; and they mourned over him, saying, "Alas, my brother!"
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 13:30
Puso el cuerpo en su propia tumba y clamó con profundo dolor: «¡Ay, hermano mío!».
Nueva Versión Internacional NVI
30
Luego lo puso en la tumba de su propiedad, e hicieron duelo por él, clamando: «¡Ay, hermano mío!»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
Y puso su cuerpo en su sepulcro; y endecháronle, diciendo: ¡Ay, hermano mío!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
Y puso su cuerpo en su sepulcro; y le endecharon, diciendo : ¡Ay, hermano mío!