English Standard Version ESV
1 Timothy 6:6
Now there is great gain in godliness with contentment,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Pero gran ganancia es la piedad con contentamiento
King James Version KJV
6
But godliness with contentment is great gain.
New King James Version NKJV
6
Now godliness with contentment is great gain.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Timoteo 6:6
Ahora bien, la verdadera sumisión a Dios es una gran riqueza en sí misma cuando uno está contento con lo que tiene.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Es cierto que con la verdadera religión se obtienen grandes ganancias, pero solo si uno está satisfecho con lo que tiene.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Empero grande granjería es la piedad con contentamiento.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Pero gran ganancia es la piedad con contentamiento.