La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Corintios 10:18 Porque no es aprobado el que se alaba a sí mismo, sino aquel a quien el Señor alaba.

English Standard Version ESV

2 Corinthians 10:18 For it is not the one who commends himself who is approved, but the one whom the Lord commends.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Corintios 10:18 Porque no el que se alaba a sí mismo es aprobado; sino aquel a quien Dios alaba

King James Version KJV

New King James Version NKJV

2 Corinthians 10:18 For not he who commends himself is approved, but whom the Lord commends.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Corintios 10:18 Cuando la gente se alaba a sí misma, ese elogio no sirve de mucho. Lo importante es que los elogios provengan del Señor.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Corintios 10:18 Porque no es aprobado el que se recomienda a sí mismo sino aquel a quien recomienda el Señor.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Corintios 10:18 Porque no el que se alaba á sí mismo, el tal es aprobado; mas aquel á quien Dios alaba.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Corintios 10:18 Porque no el que se alaba a sí mismo es aprobado; sino aquel a quien Dios alaba.