La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Corintios 11:15 Por tanto, no es de sorprender que sus servidores también se disfracen como servidores de justicia; cuyo fin será conforme a sus obras.

English Standard Version ESV

2 Corinthians 11:15 So it is no surprise if his servants, also, disguise themselves as servants of righteousness. Their end will correspond to their deeds.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Corintios 11:15 Así que, no es mucho si sus ministros se transfiguran como ministros de justicia; cuyo fin será conforme a sus obras

King James Version KJV

New King James Version NKJV

2 Corinthians 11:15 Therefore it is no great thing if his ministers also transform themselves into ministers of righteousness, whose end will be according to their works.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Corintios 11:15 Así que no es de sorprenderse que los que lo sirven también se disfracen de siervos de la justicia. Al final, recibirán el castigo que sus acciones perversas merecen.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Corintios 11:15 Por eso no es de sorprenderse que sus servidores se disfracen de servidores de la justicia. Su fin corresponderá con lo que merecen sus acciones.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Corintios 11:15 Así que, no es mucho si también sus ministros se transfiguran como ministros de justicia; cuyo fin será conforme á sus obras.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Corintios 11:15 Así que, no es mucho si sus ministros se transfiguran como ministros de justicia; cuyo fin será conforme a sus obras.