English Standard Version ESV
2 Corinthians 11:32
At Damascus, the governor under King Aretas was guarding the city of Damascus in order to seize me,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
32
En Damasco, el capitán de la gente del rey Aretas guardaba la ciudad de los damascenos para prenderme
King James Version KJV
32
In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me:
New King James Version NKJV
32
In Damascus the governor, under Aretas the king, was guarding the city of the Damascenes with a garrison, desiring to arrest me;
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Corintios 11:32
Cuando estuve en Damasco, el gobernador bajo el mando del rey Aretas puso guardias en las puertas de la ciudad para atraparme.
Nueva Versión Internacional NVI
32
En Damasco, el gobernador bajo el rey Aretas mandó que se vigilara la ciudad de los damascenos con el fin de arrestarme;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
32
En Damasco, el gobernador de la provincia del rey Aretas guardaba la ciudad de los Damascenos para prenderme;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
32
En Damasco, el capitán de la gente del rey Aretas guardaba la ciudad de los damascenos para prenderme;