La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Corintios 12:1 El gloriarse es necesario, aunque no es provechoso; pasaré entonces a las visiones y revelaciones del Señor.

English Standard Version ESV

2 Corinthians 12:1 I must go on boasting. Though there is nothing to be gained by it, I will go on to visions and revelations of the Lord.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Corintios 12:1 Cierto no me es conveniente gloriarme; mas vendré a las visiones y a las revelaciones del Señor

King James Version KJV

New King James Version NKJV

2 Corinthians 12:1 It is doubtless not profitable for me to boast. I will come to visions and revelations of the Lord:

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Corintios 12:1 La visión de Pablo y la espina en su carne
Mi jactancia no servirá de nada, sin embargo, debo seguir adelante. A mi pesar contaré acerca de visiones y revelaciones que provienen del Señor.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Corintios 12:1 Me veo obligado a jactarme, aunque nada se gane con ello. Paso a referirme a las visiones y revelaciones del Señor.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Corintios 12:1 CIERTO no me es conveniente gloriarme; mas vendré á las visiones y á las revelaciones del Señor.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Corintios 12:1 Cierto no me es conveniente gloriarme; mas vendré a las visiones y a las revelaciones del Señor.