La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Corintios 8:12 Porque si hay buena voluntad, se acepta según lo que se tiene, no según lo que no se tiene.

English Standard Version ESV

2 Corinthians 8:12 For if the readiness is there, it is acceptable according to what a person has, not according to what he does not have.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Corintios 8:12 Porque si primero hay la voluntad pronta, será acepta por lo que tiene, no por lo que no tiene

King James Version KJV

2 Corinthians 8:12 For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.

New King James Version NKJV

2 Corinthians 8:12 For if there is first a willing mind, it is accepted according to what one has, and not according to what he does not have.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Corintios 8:12 Todo lo que den es bien recibido si lo dan con entusiasmo. Y den según lo que tienen, no según lo que no tienen.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Corintios 8:12 Porque si uno lo hace de buena voluntad, lo que da es bien recibido según lo que tiene, y no según lo que no tiene.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Corintios 8:12 Porque si primero hay la voluntad pronta, será acepta por lo que tiene, no por lo que no tiene.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Corintios 8:12 Porque si primero hay la voluntad pronta, será acepta por lo que tiene, no por lo que no tiene.