English Standard Version ESV
2 Corinthians 8:24
So give proof before the churches of your love and of our boasting about you to these men.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Mostrad pues, para con ellos en la faz de las Iglesias la prueba de vuestra caridad, y de nuestro gloriarnos acerca de vosotros
King James Version KJV
24
Wherefore shew ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf.
New King James Version NKJV
24
Therefore show to them, and before the churches the proof of your love and of our boasting on your behalf.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Corintios 8:24
Así que demuéstrenles su amor y pruébenles a todas las iglesias que está justificada nuestra jactancia por ustedes.
Nueva Versión Internacional NVI
24
Por tanto, den a estos hombres una prueba de su amor y muéstrenles por qué nos sentimos orgullosos de ustedes, para testimonio ante las iglesias.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Mostrad pues, para con ellos á la faz de las iglesias la prueba de vuestro amor, y de nuestra gloria acerca de vosotros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Mostrad pues, para con ellos en la faz de las Iglesias la prueba de vuestra caridad, y de nuestro gloriarnos acerca de vosotros.