English Standard Version ESV
2 Peter 3:2
that you should remember the predictions of the holy prophets and the commandment of the Lord and Savior through your apostles,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
para que tengáis memoria de las palabras que antes han sido dichas por los santos profetas, y de nuestro mandamiento, que somos apóstoles del Señor y Salvador
King James Version KJV
2
That ye may be mindful of the words which were spoken before by the holy prophets, and of the commandment of us the apostles of the Lord and Saviour:
New King James Version NKJV
2
that you may be mindful of the words which were spoken before by the holy prophets, and of the commandment of us, the apostles of the Lord and Savior,
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Pedro 3:2
Quiero que recuerden lo que los santos profetas dijeron hace mucho y lo que nuestro Señor y Salvador ordenó por medio de los apóstoles.
Nueva Versión Internacional NVI
2
recuerden las palabras que los santos profetas pronunciaron en el pasado, y el mandamiento que dio nuestro Señor y Salvador por medio de los apóstoles.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Para que tengáis memoria de las palabras que antes han sido dichas por los santos profetas, y de nuestro mandamiento, que somos apóstoles del Señor y Salvador:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
para que tengáis memoria de las palabras que antes han sido dichas por los santos profetas, y de nuestro mandamiento, que somos apóstoles del Señor y Salvador;