English Standard Version ESV
2 Kings 18:29
Thus says the king: 'Do not let Hezekiah deceive you, for he will not be able to deliver you out of my hand.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
29
Así dijo el rey: No os engañe Ezequías, porque no os podrá librar de mi mano
King James Version KJV
29
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:
New King James Version NKJV
29
Thus says the king: 'Do not let Hezekiah deceive you, for he shall not be able to deliver you from his hand;
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 18:29
El rey dice lo siguiente: “No dejen que Ezequías los engañe. Él jamás podrá librarlos de mi poder.
Nueva Versión Internacional NVI
29
Así dice el rey: “No se dejen engañar por Ezequías. ¡Él no puede librarlos de mis manos!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
29
Así ha dicho el rey: No os engañe Ezechîas, porque no os podrá librar de mi mano.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
29
Así dijo el rey: No os engañe Ezequías, porque no os podrá librar de mi mano.