English Standard Version ESV
2 Samuel 11:9
But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and did not go down to his house.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Mas Urías durmió a la puerta de la casa del rey con todos los siervos de su señor, y no descendió a su casa
King James Version KJV
9
But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and went not down to his house.
New King James Version NKJV
9
But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and did not go down to his house.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 11:9
Pero Urías no fue a su casa, sino que durmió esa noche a la entrada del palacio con la guardia real.
Nueva Versión Internacional NVI
9
pero en vez de irse a su propia casa, se acostó a la entrada del palacio, donde dormía la guardia real.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Mas Uría durmió á la puerta de la casa del rey con todos los siervos de su señor, y no descendió á su casa.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Mas Urías durmió a la puerta de la casa del rey con todos los siervos de su señor, y no descendió a su casa.