English Standard Version ESV
Daniel 9:8
To us, O LORD, belongs open shame, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Oh SEÑOR, nuestra es la confusión de rostro, de nuestros reyes, de nuestros príncipes, y de nuestros padres; porque contra ti hemos pecado
King James Version KJV
8
O Lord, to us belongeth confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against thee.
New King James Version NKJV
8
O Lord, to us belongs shame of face, to our kings, our princes, and our fathers, because we have sinned against You.
Nueva Traducción Viviente NTV
Daniel 9:8
Oh Señor
, nosotros y nuestros reyes, príncipes y antepasados estamos cubiertos de vergüenza porque hemos pecado contra ti.
Nueva Versión Internacional NVI
8
»”Señor, tanto nosotros como nuestros reyes y príncipes, y nuestros antepasados, somos motivo de vergüenza por haber pecado contra ti.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Oh Jehová, nuestra es la confusión de rostro, de nuestros reyes, de nuestros príncipes, y de nuestros padres; porque contra ti pecamos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Oh SEÑOR, nuestra es la confusión de rostro, de nuestros reyes, de nuestros príncipes, y de nuestros padres; porque contra ti pecamos.