English Standard Version ESV
Deuteronomy 1:34
"And the LORD heard your words and was angered, and he swore,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
34
Y oyó el SEÑOR la voz de vuestras palabras, y se enojó, y juró diciendo
King James Version KJV
34
And the LORD heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying,
New King James Version NKJV
34
"And the Lord heard the sound of your words, and was angry, and took an oath, saying,
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 1:34
»Cuando el Señor
oyó que se quejaban, se enojó mucho y entonces juró solemnemente:
Nueva Versión Internacional NVI
34
»Cuando el SEÑOR oyó lo que ustedes dijeron, se enojó e hizo este juramento:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
34
Y oyó Jehová la voz de vuestras palabras, y enojóse, y juró diciendo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
34
Y oyó el SEÑOR la voz de vuestras palabras, y se enojó, y juró diciendo: