English Standard Version ESV
Deuteronomy 31:10
And Moses commanded them, "At the end of every seven years, at the set time in the year of release, at the Feast of Booths,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Y les mandó Moisés, diciendo: Al principio del séptimo año, en el tiempo del año de la remisión, en la fiesta de los tabernáculos
King James Version KJV
10
And Moses commanded them, saying, At the end of every seven years, in the solemnity of the year of release, in the feast of tabernacles,
New King James Version NKJV
10
And Moses commanded them, saying: "At the end of every seven years, at the appointed time in the year of release, at the Feast of Tabernacles,
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 31:10
Luego Moisés les dio la siguiente orden: «Al final de cada séptimo año —el año de liberación— y durante el Festival de las Enramadas,
Nueva Versión Internacional NVI
10
Luego les ordenó: «Cada siete años, en el año de la cancelación de deudas, durante la fiesta de las Enramadas,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y mandóles Moisés, diciendo: Al cabo del séptimo año, en el año de la remisión, en la fiesta de las Cabañas,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Y les mandó Moisés, diciendo: Al principio del séptimo año, en el tiempo del año de la remisión, en la fiesta de los tabernáculos,