English Standard Version ESV
Deuteronomy 5:12
"'Observe the Sabbath day, to keep it holy, as the LORD your God commanded you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Guardarás el día del sábado para santificarlo, como el SEÑOR tu Dios te ha mandado
King James Version KJV
12
Keep the sabbath day to sanctify it, as the LORD thy God hath commanded thee.
New King James Version NKJV
12
'Observe the Sabbath day, to keep it holy, as the Lord your God commanded you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 5:12
»Guarda el día de descanso
al mantenerlo santo, tal como te lo ordenó el Señor
tu Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
12
»Observa el día sábado, y conságraselo al SEÑOR tu Dios, tal como él te lo ha ordenado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Guardarás el día del reposo para santificarlo, como Jehová tu Dios te ha mandado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Guardarás el día del sábado para santificarlo, como el SEÑOR tu Dios te ha mandado.