English Standard Version ESV
Genesis 28:19
He called the name of that place Bethel, but the name of the city was Luz at the first.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Y llamó el nombre de aquel lugar Bet-el, bien que Luz era el nombre de la ciudad primero
King James Version KJV
19
And he called the name of that place Bethel: but the name of that city was called Luz at the first.
New King James Version NKJV
19
And he called the name of that place Bethel; but the name of that city had been Luz previously.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 28:19
Llamó a aquel lugar Betel (que significa «casa de Dios»), aunque antes se llamaba Luz.
Nueva Versión Internacional NVI
19
En aquel lugar había una ciudad que se llamaba Luz, pero Jacob le cambió el nombre y le puso Betel.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Y llamó el nombre de aquel lugar Beth-el, bien que Luz era el nombre de la ciudad primero.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Y llamó el nombre de aquel lugar Bet-el, bien que Luz era el nombre de la ciudad primero.