English Standard Version ESV
Genesis 34:31
But they said, "Should he treat our sister like a prostitute?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
Y ellos respondieron: ¿Había él de tratar a nuestra hermana como a una ramera
King James Version KJV
31
And they said, Should he deal with our sister as with an harlot?
New King James Version NKJV
31
But they said, "Should he treat our sister like a harlot?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 34:31
—¿Pero cómo íbamos a permitir que él tratara a nuestra hermana como a una prostituta? —replicaron ellos, enojados.
Nueva Versión Internacional NVI
31
Pero ellos replicaron:—¿Acaso podíamos dejar que él tratara a nuestra hermana como a una prostituta?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
31
Y ellos respondieron ¿Había él de tratar á nuestra hermana como á una ramera?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
Y ellos respondieron: ¿Había él de tratar a nuestra hermana como a una ramera?