English Standard Version ESV
Jeremiah 15:13
1"Your wealth and your treasures I will give as 2spoil, without price, for all your sins, throughout all your territory.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Tus riquezas y tus tesoros daré a despojo sin ningún precio, por todos tus pecados, y en todos tus términos
King James Version KJV
13
Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.
New King James Version NKJV
13
Your wealth and your treasures I will give as plunder without price, Because of all your sins, Throughout your territories.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 15:13
Sin que a ellos les cueste nada,
entregaré tus riquezas y tesoros
a tus enemigos como botín,
porque el pecado corre desenfrenado en tu tierra.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Por causa de todos tus pecadosentregaré como botín, sin costo alguno,tu riqueza y tus tesoros,por todo tu territorio.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Tus riquezas y tus tesoros daré á saco sin ningún precio, por todos tus pecados, y en todos tus términos;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Tus riquezas y tus tesoros daré a despojo sin ningún precio, por todos tus pecados, y en todos tus términos;