English Standard Version ESV
Job 24:14
The murderer rises before it is light, that he may kill the poor and needy, and in the night he is like a thief.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
A la luz se levanta el homicida, mata al pobre y al necesitado, y de noche es como ladrón
King James Version KJV
14
The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.
New King James Version NKJV
14
The murderer rises with the light; He kills the poor and needy; And in the night he is like a thief.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 24:14
El asesino se levanta de madrugada
para matar al pobre y al necesitado;
por la noche es un ladrón.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Apenas amanece, se levanta el asesinoy mata al pobre y al necesitado;apenas cae la noche, actúa como ladrón.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
A la luz se levanta el matador, mata al pobre y al necesitado, Y de noche es como ladrón.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
A la luz se levanta el matador, mata al pobre y al necesitado, y de noche es como ladrón.