English Standard Version ESV
Leviticus 16:8
And Aaron shall cast lots over the two goats, one lot for the LORD and the other lot for Azazel.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Y echará suertes Aarón sobre los dos machos cabríos; una suerte por el SEÑOR, y la otra suerte por Azazel. {Heb. remover totalmente
King James Version KJV
8
And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the LORD, and the other lot for the scapegoat.
New King James Version NKJV
8
Then Aaron shall cast lots for the two goats: one lot for the Lord and the other lot for the scapegoat.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 16:8
Después hará un sorteo sagrado para determinar qué chivo será apartado como ofrenda para el Señor
y cuál llevará los pecados del pueblo al desierto de Azazel.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Entonces Aarón echará suertes sobre los dos machos cabríos, uno para el SEÑOR y otro para soltarlo en el desierto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Y echará suertes Aarón sobre los dos machos de cabrío; la una suerte por Jehová, y la otra suerte por Azazel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Y echará suertes Aarón sobre los dos machos cabríos; una suerte por el SEÑOR, y la otra suerte por Azazel.