English Standard Version ESV
Luke 19:18
And the second came, saying, 'Lord, your mina has made five minas.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Y vino el segundo, diciendo: Señor, tu mina ha hecho cinco minas
King James Version KJV
18
And the second came, saying, Lord, thy pound hath gained five pounds.
New King James Version NKJV
18
And the second came, saying, 'Master, your mina has earned five minas.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 19:18
»El siguiente siervo informó: “Amo, invertí su dinero y multipliqué cinco veces el monto original”.
Nueva Versión Internacional NVI
18
Se presentó el segundo y dijo: “Señor, su dinero ha producido cinco veces más”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Y vino otro, diciendo: Señor, tu mina ha hecho cinco minas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Y vino el segundo, diciendo: Señor, tu mina ha hecho cinco minas.