English Standard Version ESV
Matthew 22:8
Then he said to his servants, 'The wedding feast is ready, but those invited were not worthy.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Entonces dice a sus siervos: Las bodas a la verdad están preparadas, mas los que eran llamados no eran dignos
King James Version KJV
8
Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they which were bidden were not worthy.
New King James Version NKJV
8
Then he said to his servants, 'The wedding is ready, but those who were invited were not worthy.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 22:8
Y les dijo a los sirvientes: “La fiesta de bodas está lista y las personas a las que invité no son dignas de tal honor.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Luego dijo a sus siervos: “El banquete de bodas está preparado, pero los que invité no merecían venir.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Entonces dice á sus siervos: Las bodas á la verdad están aparejadas; mas los que eran llamados no eran dignos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Entonces dice a sus siervos: Las bodas a la verdad están aparejadas, mas los que eran llamados no eran dignos.