English Standard Version ESV
Matthew 24:6
And you will hear of wars and rumors of wars. See that you are not alarmed, for this must take place, but the end is not yet.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Y oiréis guerras, y rumores de guerras; mirad que no os turbéis; porque es necesario que todo esto acontezca; mas aún no es el fin
King James Version KJV
6
And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet.
New King James Version NKJV
6
And you will hear of wars and rumors of wars. See that you are not troubled; for all these things must come to pass, but the end is not yet.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 24:6
Oirán de guerras y de amenazas de guerras, pero no se dejen llevar por el pánico. Es verdad, esas cosas deben suceder, pero el fin no vendrá inmediatamente después.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Ustedes oirán de guerras y de rumores de guerras, pero procuren no alarmarse. Es necesario que eso suceda, pero no será todavía el fin.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Y oiréis guerras, y rumores de guerras: mirad que no os turbéis; porque es menester que todo esto acontezca; mas aún no es el fin.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Y oiréis guerras, y rumores de guerras; mirad que no os turbéis; porque es necesario que todo esto acontezca; mas aún no es el fin.