English Standard Version ESV
Proverbs 14:30
A tranquil heart gives life to the flesh, but envy makes the bones rot.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
El corazón apacible es vida a la carne; mas la envidia, pudrimiento de huesos
King James Version KJV
30
A sound heart is the life of the flesh: but envy the rottenness of the bones.
New King James Version NKJV
30
A sound heart is life to the body, But envy is rottenness to the bones.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 14:30
La paz en el corazón da salud al cuerpo;
los celos son como cáncer en los huesos.
Nueva Versión Internacional NVI
30
El corazón tranquilo da vida al cuerpo,pero la envidia corroe los huesos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
El corazón apacible es vida de las carnes: Mas la envidia, pudrimiento de huesos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
El corazón apacible es vida a la carne; mas la envidia, pudrimiento de huesos.