English Standard Version ESV
Proverbs 19:13
1A foolish son is ruin to his father, and 2a wife's quarreling is 3a continual dripping of rain.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Dolor es para su padre el hijo loco; y gotera continua las contiendas de la mujer
King James Version KJV
13
A foolish son is the calamity of his father: and the contentions of a wife are a continual dropping.
New King James Version NKJV
13
A foolish son is the ruin of his father, And the contentions of a wife are a continual dripping.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 19:13
El hijo necio es una calamidad para su padre;
una esposa que busca pleitos es tan molesta como una gotera continua.
Nueva Versión Internacional NVI
13
El hijo necio es la ruina del padre;la mujer pendenciera es gotera constante.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Dolor es para su padre el hijo necio; Y gotera continua las contiendas de la mujer.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Dolor es para su padre el hijo loco; y gotera continua las contiendas de la mujer.