English Standard Version ESV
Proverbs 3:12
for the LORD reproves him whom he loves, as a father the son in whom he delights.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
porque el SEÑOR castiga al que ama y quiere, como el padre al hijo
King James Version KJV
12
For whom the LORD loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.
New King James Version NKJV
12
For whom the Lord loves He corrects, Just as a father the son in whom he delights.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 3:12
Pues el Señor
corrige a los que ama,
tal como un padre corrige al hijo que es su deleite.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Porque el SEÑOR disciplina a los que ama,como corrige un padre a su hijo querido.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Porque al que ama castiga, Como el padre al hijo á quien quiere.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
porque el SEÑOR castiga al que ama y quiere, como el padre al hijo.