English Standard Version ESV
Psalms 89:10
You crushed Rahab like a carcass; you scattered your enemies with your mighty arm.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Tú quebrantaste a Egipto como a un muerto; con el brazo de tu fortaleza esparciste a tus enemigos
King James Version KJV
10
Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with thy strong arm.
New King James Version NKJV
10
You have broken Rahab in pieces, as one who is slain; You have scattered Your enemies with Your mighty arm.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 89:10
Aplastas al gran monstruo marino;
dispersas a tus enemigos con tu brazo poderoso.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Aplastaste a Rahab como a un cadáver;con tu brazo poderoso dispersaste a tus enemigos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Tú quebrantaste á Rahab como á un muerto: Con el brazo de tu fortaleza esparciste á tus enemigos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Tú quebrantaste a Egipto como a un muerto; con el brazo de tu fortaleza esparciste a tus enemigos.