English Standard Version ESV
James 2:25
And in the same way was not also Rahab the prostitute justified by works when she received the messengers and sent them out by another way?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Asimismo también Rahab la ramera, ¿no fue justificada por obras, cuando recibió los mensajeros, y los echó fuera por otro camino
King James Version KJV
25
Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent them out another way?
New King James Version NKJV
25
Likewise, was not Rahab the harlot also justified by works when she received the messengers and sent them out another way?
Nueva Traducción Viviente NTV
Santiago 2:25
Rahab, la prostituta, es otro ejemplo. Fue declarada justa ante Dios por sus acciones cuando ella escondió a los mensajeros y los ayudó a regresar sin riesgo alguno por otro camino.
Nueva Versión Internacional NVI
25
De igual manera, ¿no fue declarada justa por las obras aun la prostituta Rajab, cuando hospedó a los espías y les ayudó a huir por otro camino?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Asimismo también Rahab la ramera, ¿no fué justificada por obras, cuando recibió los mensajeros, y los echó fuera por otro camino?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Asimismo también Rahab la ramera, ¿no fue justificada por obras, cuando recibió los mensajeros, y los echó fuera por otro camino?