English Standard Version ESV
Isaiah 41:13
For I, the LORD your God, hold your right hand; it is I who say to you, "Fear not, I am the one who helps you."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Porque yo, el SEÑOR, soy tu Dios, que te sostiene de tu mano derecha, y te dice: No temas, yo te ayudaré
King James Version KJV
13
For I the LORD thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.
New King James Version NKJV
13
For I, the Lord your God, will hold your right hand, Saying to you, 'Fear not, I will help you.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 41:13
Pues yo te sostengo de tu mano derecha;
yo, el Señor
tu Dios.
Y te digo:
“No tengas miedo, aquí estoy para ayudarte.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Porque yo soy el SEÑOR, tu Dios,que sostiene tu mano derecha;yo soy quien te dice:“No temas, yo te ayudaré”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Porque yo Jehová soy tu Dios, que te ase de tu mano derecha, y te dice: No temas, yo te ayudé.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Porque yo, el SEÑOR, soy tu Dios, que te sostiene de tu mano derecha, y te dice: No temas, yo te ayudaré.