English Standard Version ESV
Daniel 9:3
Then I turned my face to the Lord God, seeking him by prayer and pleas for mercy with fasting and sackcloth and ashes.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Y volví mi rostro al Señor Dios, buscándole en oración y ruego, en ayuno, cilicio, y ceniza
King James Version KJV
3
And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes:
New King James Version NKJV
3
Then I set my face toward the Lord God to make request by prayer and supplications, with fasting, sackcloth, and ashes.
Nueva Traducción Viviente NTV
Daniel 9:3
Así que dirigí mis ruegos al Señor Dios, en oración y ayuno. También me puse ropa de tela áspera y arrojé cenizas sobre mi cabeza.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Entonces me puse a orar y a dirigir mis súplicas al Señor mi Dios. Además de orar, ayuné y me vestí de luto y me senté sobre cenizas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y volví mi rostro al Señor Dios, buscándole en oración y ruego, en ayuno, y cilicio, y ceniza.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Y volví mi rostro al Señor Dios, buscándole en oración y ruego, en ayuno, y cilicio, y ceniza.