English Standard Version ESV
Ecclesiastes 1:15
What is crooked cannot be made straight, and what is lacking cannot be counted.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Lo torcido no se puede enderezar; y lo falto no puede contarse
King James Version KJV
15
That which is crooked cannot be made straight: and that which is wanting cannot be numbered.
New King James Version NKJV
15
What is crooked cannot be made straight, And what is lacking cannot be numbered.
Nueva Traducción Viviente NTV
Eclesiastés 1:15
Lo que está mal no puede corregirse;
lo que se ha perdido no puede recuperarse.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Ni se puede enderezar lo torcido,ni se puede contar lo que falta.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Lo torcido no se puede enderezar; y lo falto no puede contarse.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Lo torcido no se puede enderezar; y lo falto no puede contarse.