English Standard Version ESV
Ecclesiastes 5:10
He who loves money will not be satisfied with money, nor he who loves wealth with his income; this also is vanity.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
El que ama el dinero, no se saciará de dinero; y el que ama el mucho tener, no sacará fruto. También esto es vanidad
King James Version KJV
10
He that loveth silver shall not be satisfied with silver; nor he that loveth abundance with increase: this is also vanity.
New King James Version NKJV
10
He who loves silver will not be satisfied with silver; Nor he who loves abundance, with increase. This also is vanity.
Nueva Traducción Viviente NTV
Eclesiastés 5:10
Los que aman el dinero nunca tendrán suficiente. ¡Qué absurdo es pensar que las riquezas traen verdadera felicidad!
Nueva Versión Internacional NVI
10
Quien ama el dinero, de dinero no se sacia. Quien ama las riquezas nunca tiene suficiente. ¡También esto es absurdo!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
El que ama el dinero, no se hartará de dinero; y el que ama el mucho tener, no sacará fruto. También esto es vanidad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
El que ama el dinero, no se saciará de dinero; y el que ama el mucho tener , no sacará fruto. También esto es vanidad.