English Standard Version ESV
Exodus 12:10
And you shall let none of it remain until the morning; anything that remains until the morning you shall burn.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Ninguna cosa dejaréis de él hasta la mañana; y lo que quedare hasta la mañana, habéis de quemarlo en el fuego
King James Version KJV
10
And ye shall let nothing of it remain until the morning; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.
New King James Version NKJV
10
You shall let none of it remain until morning, and what remains of it until morning you shall burn with fire.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 12:10
No dejen ninguna sobra para el día siguiente. Quemen todo lo que no hayan comido antes de la mañana.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Y no deben dejar nada. En caso de que algo quede, lo quemarán al día siguiente.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Ninguna cosa dejaréis de él hasta la mañana; y lo que habrá quedado hasta la mañana, habéis de quemarlo en el fuego.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Ninguna cosa dejaréis de él hasta la mañana; y lo que habrá de quedar hasta la mañana, habéis de quemarlo en el fuego.