English Standard Version ESV
Exodus 26:3
Five curtains shall be coupled to one another, and the other five curtains shall be coupled to one another.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Las cinco cortinas estarán juntas la una con la otra, y las otras cinco cortinas unidas la una con la otra
King James Version KJV
3
The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another.
New King James Version NKJV
3
Five curtains shall be coupled to one another, and the other five curtains shall be coupled to one another.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 26:3
Junta cinco de estas cortinas para hacer una larga, y luego junta las otras cinco para hacer una segunda cortina larga.
Nueva Versión Internacional NVI
3
»Cose cinco cortinas, uniendo la una con la otra por el borde, y haz lo mismo con las otras cinco.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Cinco cortinas estarán juntas la una con la otra, y cinco cortinas unidas la una con la otra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Las cinco cortinas estarán juntas la una con la otra, y las otras cinco cortinas unidas la una con la otra.