English Standard Version ESV
Ezekiel 16:40
They shall bring up a crowd against you, and they shall stone you and cut you to pieces with their swords.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
40
Y harán subir contra ti reunión de gente, y te apedrearán con piedras, y te atravesarán con sus espadas
King James Version KJV
40
They shall also bring up a company against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with their swords.
New King James Version NKJV
40
They shall also bring up an assembly against you, and they shall stone you with stones and thrust you through with their swords.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 16:40
Juntas formarán una turba violenta para apedrearte y despedazarte con espadas.
Nueva Versión Internacional NVI
40
Convocarán a la asamblea contra ti, y te apedrearán y te descuartizarán a filo de espada.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
40
Y harán subir contra ti reunión de gente, y te apedrearán con piedras, y te atravesarán con sus espadas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
40
Y harán subir contra ti reunión de gente, y te apedrearán con piedras, y te atravesarán con sus espadas.