English Standard Version ESV
Genesis 22:19
So Abraham returned to his young men, and they arose and went together to Beersheba. And Abraham lived at Beersheba.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Y se tornó Abraham a sus criados, y se levantaron y se fueron juntos a Beerseba; y habitó Abraham en Beerseba
King James Version KJV
19
So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beersheba; and Abraham dwelt at Beersheba.
New King James Version NKJV
19
So Abraham returned to his young men, and they rose and went together to Beersheba; and Abraham dwelt at Beersheba.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 22:19
Luego volvieron al lugar donde estaban los siervos y viajaron de regreso a Beerseba, donde Abraham siguió habitando.
Nueva Versión Internacional NVI
19
Abraham regresó al lugar donde estaban sus criados, y juntos partieron hacia Berseba, donde Abraham se quedó a vivir.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Y tornóse Abraham á sus mozos, y levantáronse y se fueron juntos á Beer-seba; y habitó Abraham en Beer-seba.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Y se tornó Abraham a sus criados, y se levantaron y se fueron juntos a Beerseba; y habitó Abraham en Beerseba.