La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Crónicas 2:9 para que me aparejen mucha madera, porque la Casa que tengo que edificar ha de ser grande e insigne

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Crónicas 2:9 para que me preparen madera en abundancia, porque la casa que voy a edificar será grande y maravillosa.

English Standard Version ESV

2 Chronicles 2:9 to prepare timber for me in abundance, for the house I am to build will be great and wonderful.

King James Version KJV

2 Chronicles 2:9 Even to prepare me timber in abundance: for the house which I am about to build shall be wonderful great.

New King James Version NKJV

2 Chronicles 2:9 to prepare timber for me in abundance, for the temple which I am about to build shall be great and wonderful.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Crónicas 2:9 Se necesitará una enorme cantidad de madera, porque el templo que voy a construir será grande y magnífico.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Crónicas 2:9 para prepararme mucha madera, porque el templo que voy a edificar será grande y maravilloso.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Crónicas 2:9 Para que me apresten mucha madera, porque la casa que tengo de edificar ha de ser grande y portentosa.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Crónicas 2:9 para que me aparejan mucha madera, porque la Casa que tengo de edificar ha de ser grande e insigne.