English Standard Version ESV
Job 1:11
But stretch out your hand and touch all that he has, and he will curse you to your face."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Mas extiende ahora tu mano, y toca todo lo que tiene, y verás si no te blasfema en tu rostro
King James Version KJV
11
But put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face.
New King James Version NKJV
11
But now, stretch out Your hand and touch all that he has, and he will surely curse You to Your face!"
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 1:11
Así que extiende tu mano y quítale todo lo que tiene, ¡ten por seguro que te maldecirá en tu propia cara!
Nueva Versión Internacional NVI
11
Pero extiende la mano y quítale todo lo que posee, ¡a ver si no te maldice en tu propia cara!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Mas extiende ahora tu mano, y toca á todo lo que tiene, y verás si no te blasfema en tu rostro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Mas extiende ahora tu mano, y toca todo lo que tiene, y verás si no te blasfema en tu rostro.