English Standard Version ESV
Job 42:4
'Hear, and I will speak; I will question you, and you make it known to me.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Oye ahora, y hablaré; te preguntaré, y tú me harás saber
King James Version KJV
4
Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and declare thou unto me.
New King James Version NKJV
4
Listen, please, and let me speak; You said, 'I will question you, and you shall answer Me.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 42:4
Tú dijiste: “¡Escucha y yo hablaré!
Tengo algunas preguntas para ti
y tendrás que contestarlas”.
Nueva Versión Internacional NVI
4
»“Dijiste: “Ahora escúchame, yo voy a hablar;yo te cuestionaré, y tú me responderás”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Oye te ruego, y hablaré; Te preguntaré, y tú me enseñarás.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Oye ahora, y hablaré; te preguntaré, y tú me harás saber.