English Standard Version ESV
John 21:1
After this Jesus revealed himself again to the disciples by the Sea of Tiberias, and he revealed himself in this way.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Después se manifestó Jesús otra vez a sus discípulos en el mar de Tiberias; y se manifestó de esta manera
King James Version KJV
1
After these things Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise shewed he himself.
New King James Version NKJV
1
After these things Jesus showed Himself again to the disciples at the Sea of Tiberias, and in this way He showed Himself:
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 21:1
Epílogo: Jesús se aparece a siete discípulos
Más tarde, Jesús se apareció nuevamente a los discípulos junto al mar de Galilea.
Este es el relato de lo que sucedió.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Después de esto Jesús se apareció de nuevo a sus discípulos, junto al lago de Tiberíades. Sucedió de esta manera:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
DESPUÉS se manifestó Jesús otra vez á sus discípulos en la mar de Tiberias; y manifestóse de esta manera.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Después se manifestó Jesús otra vez a sus discípulos en el mar de Tiberias; y se manifestó de esta manera: