English Standard Version ESV
John 21:9
When they got out on land, they saw a charcoal fire in place, with fish laid out on it, and bread.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Cuando descendieron a tierra, vieron ascuas puestas, y un pez encima de ellas, y pan
King James Version KJV
9
As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.
New King James Version NKJV
9
Then, as soon as they had come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid on it, and bread.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 21:9
Cuando llegaron, encontraron el desayuno preparado para ellos: pescado a la brasa y pan.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Al desembarcar, vieron unas brasas con un pescado encima, y un pan.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Y como descendieron á tierra, vieron ascuas puestas, y un pez encima de ellas, y pan.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Cuando descendieron a tierra, vieron ascuas puestas, y un pez encima de ellas, y pan.