English Standard Version ESV
Judges 9:46
When all the leaders of the Tower of Shechem heard of it, they entered the stronghold of the house of El-berith.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
46
Cuando oyeron esto todos los de la torre de Siquem, entraron en la fortaleza del templo del dios Berit
King James Version KJV
46
And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into an hold of the house of the god Berith.
New King James Version NKJV
46
Now when all the men of the tower of Shechem had heard that, they entered the stronghold of the temple of the god Berith.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 9:46
Cuando los ciudadanos prominentes que vivían en la torre de Siquem se enteraron de lo sucedido, corrieron a esconderse en el templo de Baal-berit.
Nueva Versión Internacional NVI
46
Al saber esto, los señores que ocupaban la torre de Siquén entraron en la fortaleza del templo de El Berit.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
46
Como oyeron esto todos los que estaban en la torre de Sichêm, entráronse en la fortaleza del templo del dios Berith.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
46
Cuando oyeron esto todos los que estaban en la torre de Siquem, entraron en la fortaleza del templo del dios Berit.