English Standard Version ESV
Leviticus 15:4
Every bed on which the one with the discharge lies shall be unclean, and everything on which he sits shall be unclean.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Toda cama en que se acostare el que tuviere flujo, será inmunda; y toda cosa sobre que se sentare, inmunda será
King James Version KJV
4
Every bed, whereon he lieth that hath the issue, is unclean: and every thing, whereon he sitteth, shall be unclean.
New King James Version NKJV
4
Every bed is unclean on which he who has the discharge lies, and everything on which he sits shall be unclean.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 15:4
Cualquier cama en la que duerma el hombre con la secreción y cualquier cosa sobre la que se siente será ceremonialmente impura.
Nueva Versión Internacional NVI
4
»Será impura toda cama donde se acueste el afectado por el flujo, lo mismo que todo objeto sobre el que se siente.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Toda cama en que se acostare el que tuviere flujo, será inmunda; y toda cosa sobre que se sentare, inmunda será.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Toda cama en que se acostare el que tuviere flujo, será inmunda; y toda cosa sobre que se sentare, inmunda será.