English Standard Version ESV
Leviticus 16:31
1It is a Sabbath of solemn rest to you, and you shall 2afflict yourselves; it is a statute forever.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
Sábado de reposo será para vosotros, y afligiréis vuestras almas, por estatuto perpetuo
King James Version KJV
31
It shall be a sabbath of rest unto you, and ye shall afflict your souls, by a statute for ever.
New King James Version NKJV
31
It is a sabbath of solemn rest for you, and you shall afflict your souls. It is a statute forever.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 16:31
Será un día de descanso absoluto en el que se negarán a sí mismos. Esta es una ley perpetua para ustedes.
Nueva Versión Internacional NVI
31
Será para ustedes un día de completo reposo, en el cual ayunarán. Es un estatuto perpetuo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
31
Sábado de reposo es para vosotros, y afligiréis vuestras almas, por estatuto perpetuo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
Sábado de reposo será a vosotros, y afligiréis vuestras almas, por estatuto perpetuo.