English Standard Version ESV
Leviticus 3:14
Then he shall offer from it, as his offering for a food offering to the LORD, the fat covering the entrails and all the fat that is on the entrails
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Después ofrecerá de ella su ofrenda, por ofrenda encendida al SEÑOR, el sebo que cubre los intestinos, y todo el sebo que está sobre las entrañas
King James Version KJV
14
And he shall offer thereof his offering, even an offering made by fire unto the LORD; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,
New King James Version NKJV
14
Then he shall offer from it his offering, as an offering made by fire to the Lord. The fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails,
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 3:14
El sacerdote presentará parte de esta ofrenda como una ofrenda especial al Señor
. Esto incluye toda la grasa que rodea las vísceras,
Nueva Versión Internacional NVI
14
El oferente le presentará al SEÑOR, como ofrenda por fuego, las siguientes partes del animal: la grasa que recubre los intestinos y la que se adhiere a estos,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Después ofrecerá de ella su ofrenda encendida á Jehová; el sebo que cubre los intestinos, y todo el sebo que está sobre las entrañas,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Después ofrecerá de ella su ofrenda, por ofrenda encendida al SEÑOR, el sebo que cubre los intestinos, y todo el sebo que está sobre las entrañas,