English Standard Version ESV
Luke 11:18
And if Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that I cast out demons by Beelzebul.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Y si también Satanás está dividido contra sí mismo, ¿cómo estará en pie su reino? Ya que decís que en Beelzebú echo yo fuera los demonios
King James Version KJV
18
If Satan also be divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out devils through Beelzebub.
New King James Version NKJV
18
If Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? Because you say I cast out demons by Beelzebub.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 11:18
Ustedes dicen que mi poder proviene de Satanás, pero si Satanás está dividido y pelea contra sí mismo, ¿cómo puede sobrevivir su reino?
Nueva Versión Internacional NVI
18
Por tanto, si Satanás está dividido contra sí mismo, ¿cómo puede mantenerse en pie su reino? Lo pregunto porque ustedes dicen que yo expulso a los demonios por medio de Beelzebú.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Y si también Satanás está dividido contra sí mismo, ¿cómo estará en pie su reino? porque decís que en Beelzebub echo yo fuera los demonios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Y si también Satanás está dividido contra sí mismo, ¿cómo estará en pie su reino? Ya que decís que en Beelzebú echo yo fuera los demonios.