English Standard Version ESV
Luke 4:24
And he said, "Truly, I say to you, no prophet is acceptable in his hometown.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Y dijo: De cierto os digo, que ningún profeta es acepto en su tierra
King James Version KJV
24
And he said,Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country.
New King James Version NKJV
24
Then He said, "Assuredly, I say to you, no prophet is accepted in his own country.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 4:24
Pero les digo la verdad, ningún profeta es aceptado en su propio pueblo.
Nueva Versión Internacional NVI
24
Pues bien, les aseguro que a ningún profeta lo aceptan en su propia tierra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Y dijo: De cierto os digo, que ningún profeta es acepto en su tierra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Y dijo: De cierto os digo, que ningún profeta es acepto en su tierra.