English Standard Version ESV
Mark 13:27
And then he will send out the angels and gather his elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of heaven.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
Y entonces enviará sus ángeles, y juntará sus escogidos de los cuatro vientos, desde el cabo de la tierra hasta el cabo del cielo
King James Version KJV
27
And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven.
New King James Version NKJV
27
And then He will send His angels, and gather together His elect from the four winds, from the farthest part of earth to the farthest part of heaven.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 13:27
Y él enviará a sus ángeles para que reúnan a los elegidos de todas partes del mundo,
desde los extremos más lejanos de la tierra y del cielo.
Nueva Versión Internacional NVI
27
Y él enviará a sus ángeles para reunir de los cuatro vientos a los elegidos, desde los confines de la tierra hasta los confines del cielo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
Y entonces enviará sus ángeles, y juntará sus escogidos de los cuatro vientos, desde el cabo de la tierra hasta el cabo del cielo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
Y entonces enviará sus ángeles, y juntará sus escogidos de los cuatro vientos, desde el cabo de la tierra hasta el cabo del cielo.