English Standard Version ESV
Numbers 15:20
Of the first of your dough you shall present a loaf as a contribution; like a contribution from the threshing floor, so shall you present it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
De lo primero que amasareis, ofreceréis una torta en ofrenda; como la ofrenda de la era, así la ofreceréis
King James Version KJV
20
Ye shall offer up a cake of the first of your dough for an heave offering: as ye do the heave offering of the threshingfloor, so shall ye heave it.
New King James Version NKJV
20
You shall offer up a cake of the first of your ground meal as a heave offering; as a heave offering of the threshing floor, so shall you offer it up.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 15:20
De la primera harina molida, presenten un pan y sepárenlo como ofrenda sagrada, como lo hacen con el primer grano del campo de trillar.
Nueva Versión Internacional NVI
20
De tu primera horneada presentarás, como contribución, una torta de flor de harina.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
De lo primero que amasareis, ofreceréis una torta en ofrenda; como la ofrenda de la era, así la ofreceréis.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
De lo primero que amasareis, ofreceréis una torta en ofrenda; como la ofrenda de la era, así la ofreceréis.